Keine exakte Übersetzung gefunden für توافُق ثُنائي
Übersetzen Französisch Arabisch توافُق ثُنائي
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
adéquation (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
conformer (v.)mehr ...
-
consentir (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
correspondre (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
coalition (n.) , {Pol}تَوَافُق {سياسة}mehr ...
-
concertation (n.) , {Pol}تَوَافُق {سياسة}mehr ...
-
conciliation (n.) , {relations}mehr ...
-
répondre (v.)mehr ...
-
symétrie (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
harmoniser (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
régularité (n.)mehr ...
-
identification (n.)mehr ...
-
convenu (v.)توافق {convenue}mehr ...
-
inadaptation (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
Efforts en vue d'assurer la compatibilité des radiofréquences par le biais de rencontres bilatérales et multilatéralesباء- الجهود المبذولة لضمان توافق الترددات الراديوية بالسبل الثنائية والمتعددة الأطراف
-
La délégation tunisienne rappelle en outre que, lors de son passage au Conseil de sécurité, la Tunisie a participé activement à l'élaboration de la résolution 1373 (2001) portant création du Comité contre le terrorisme et qu'en réponse aux exigences de cette résolution, elle a fait part dans plusieurs rapports nationaux des efforts qu'elle déploie pour lutter contre le terrorisme, que ce soit en concluant des conventions bilatérales, en accédant à la totalité des conventions internationales et régionales en la matière, ou en collaborant de plus en plus étroitement avec les autres États dans les domaines judiciaire et sécuritaire.وقال إن الوفد التونسي أثناء عضويته في مجلس الأمن شارك بفعالية في وضع القرار 1373(2001) الذى نتج عنه إنشاء لجنة مكافحة الإرهاب. واستجابة لمتطلبات ذلك القرار، أسهمت في إعداد تقارير كثيرة عن الجهود الوطنية المبذولة في مكافحة الإرهاب، كما قامت بإبرام عدد من الاتفاقات الثنائية في توافق كامل مع الاتفاقيات الدولية والإقليمية بهذا الشأن، وهى تتعاون تعاوناً وثيقاً مع الدول الأخرى في المجالين القضائى والأمنى.